SOVUSHKA SLAVIA: CARD SKETCH #48

by Катерина Элизбарян - 4/04/2016

Привет, друзья! С началом новой недели!

Hello friends!

Как обычно, в понедельник мы встречаем вас новым скетчем в Совушке Славии!

As usual, on Monday we will meet you in a new sketch in Sovushka Slavia!

Легкий, четкий скетч, который подойдет для работ абсолютно любой тематики! В блоге вы конечно найдете массу вдохновения от наших замечательных девочек-дизайнеров - листочки-цветочки, яркие краски, четкая графика и многое другое. Так что вперед по ссылочке

Easy, accurate sketch, which is suitable for work absolutely any subject! In the blog you will certainly find a lot of inspiration from our wonderful girls designers - leaves, flowers, bright colors, clear graphics, and more. So forward link

SOVUSHKA SLAVIA: CARD SKETCH #48

Моя работа не цветочная, а "листочная" и очень весенняя))) Я не перестаю удивляться насколько самодостаточны эти листочки от Altenew. Сейчас это непременно мои самые любимые штампы, руки к ним тянутся в первую очередь.

My job does not flower, but very spring))) I can not help wondering how self-sufficient the leaves from Altenew. Now this is certainly my favorite stamps, hand drawn to them in the first place.

Открытка абсолютно соответствует тому настроению и состоянию, в котором я сейчас пребываю. Мы уехали из снежного и холодного Мурманска (хотя и там весна уже подбирается) в теплый Краснодар, и хоть погода иногда не радует, но ощущение весны абсолютно точно есть, все цветет, солнышко пригревает, все как я люблю) Теперь только лета дождаться)

My card absolutely corresponds to the mood and the state in which I now dwell. We left the snow and cold of Murmansk (although there is spring already selected) in a warm Krasnodar, and although the weather is sometimes not happy, but the feeling of spring exactly there, everything is blooming, the sun warms, all as I love) Now just wait for the summer)

А еще она получилась, не смотря на весь CaS, многослойной. Основа из белого кардстока, далее зеленый кардсток от АС, и два слоя белого. В качестве SentimentА использовала нож-надпись от Waffle Flower, который хотелось как бы утопить в кардстоке, поэтому на верхнем слое эту надпись вырубила не до конца и посадила туда самодельный чипборд из черного кардстока (три отдельных надписи, склеенных между собой).

Немножко не додумала я с верхними панельками, они получились отдельными какими-то, нужно было продолжить строчку по контуру, но переделать уже не смогла, под рукой биг-шота нет, есть только отдельные заготовки с собой под разные работы.

Card turned out, despite all of CaS, multilayer. The basis of the white kardstok, further green kardstok of the AC, and the two white layers. As used Sentiment knife inscription from Waffle Flower, who wanted to be like to drown in kardstok, so the top layer of this inscription cut down to the end and not planted there homemade chipbord black (three separate labels, glued together).

На передней панельке отштамповала листочки и цветочные лепестки (я, кстати, не сразу поняла что это они), использую три оттенка зеленых чернил от Altenew. Они мне тоже очень полюбились, хотя покупала их только потому что удобно использовать для многослойных штампов и не думала, что цвета мне так понравятся. Сейчас с нетерпением жду серую палитру)

On the front of the panels stamped leaves and flower petals (the way, I did not understand what it is they) use three shades of green ink on Altenew. They are also very fond of me, but bought them only because it is convenient to use for multi-layer stamps and is not thought that the colors I liked it so much. Now looking forward to a gray palette)

Мы с удовольствием будем ждать вашего участия и ваших работ до 17 апреля включительно!

При публикации своих работ в Instagram пишите: "Открытка по скетчу #sovushkaslavia_sketch_48 сделанная специально для конкурса от @ekaterinaslavia"

We will be happy to wait for your participation and your work until 17 April inclusive!

With the publication of his works in Instagram write "Postcard on sketch # sovushkaslavia_sketch_48 made especially for the competition @ekaterinaslavia"

Улыбайтесь и радуйтесь весне!

Smile and enjoy the spring!

Участвую с этой открыткой:

1. Декоративный город. Вдохновившись цветом. Апрель