SOVUSHKA SLAVIA: CARD SKETCH #60

by Катерина Элизбарян - 9/26/2016

Привет, друзья!

С началом новой недели вас!!!

Hello friends!

Since the beginning of the week you !!!

В Совушке Славии стартовал CAS-МАРАФОН, первый этап которого уже подходит к концу, но это не повод забывать про скетчи!

In blog Sovushka Slavia started CAS-MARATHON, the first phase of which is now coming to an end, but that is no reason to forget about the sketches!

SOVUSHKA SLAVIA: CARD SKETCH #60

Я практически перешла на зимние работы, пропуская осень, но меня это ни капельки не расстраивает.

I almost switched to winter operation, letting fall, but I'm not a bit frustrating.

И в этот раз у меня получилась зимняя работа с такими 3D елочками. Я хотела повторить эффект, который когда-то делала в работе, как раз таки осенней, и сама не поняла, как получился самолифтинг такой. Хотя скетч был совсем другой, вот что значит их универсальность.

And this time I got to work with such winter 3D Christmas trees. I would like to repeat the effect that once made to work just the same autumn, and she did not understand how to get the lifting of my work. Although the sketch was quite different, that's what it means to their versatility.

По работе ничего особо сложного: на открытку добавила снежок с помощью горячего эмбоссинга белой пудрой и штампа "Snowing" от Altenew (отличный штамп, можно штамповать несколько раз рядом, никаких границ и переходов не видно), дальше тонировала кадсток двумя оттенками дистресс-чернил Tumled glass и Salty ocean, вырубила елочки с помощью ножа от Lawn Fawn, и саму панельку с помощью ножа от MFT.

At work is nothing particularly complicated: on the card Add snow with hot embossing white powder and a stamp "Snowing" by Altenew (excellent a stamp, you can be stamped a few times around, no boundaries and transitions are not visible), more toned kadstok two shades of distress ink Tumled glass and Salty ocean, Christmas trees cut down with a die on the Lawn Fawn, and the socket itself with a die from the MFT.

Отдельно нарубила елочек из черного и белого кардстока, черные посадила в отверстия от ножа, а белые склеила с цветными вырубленными для объема, и при приклеивании чуть сместила их, получился такой эффект объемных елочек с тенью. Сентимент, дропсы и пайетки и открытка готова! И она мне нравится!

Separately, chop the Christmas trees of black and white kardstok, black planted in the holes on the die and glued with white colored carved for the volume, and gluing them slightly shifted, turned a firs volume effect with shadow. Sentiment, Drops and sequins and the card is ready! And I like it!

Присоединяйтесь к нам! Участвуйте в наших заданиях и CAS-МАРАФОНЕ!

Join us! Take part in our Challenge and CAS-Marathon!

Мы будем ждать ваши работы до 16 октября включительно. Хештег для публикаций в Instagram #sovushkaslavia_sketch_60. При публикации работ в Instagram пишите: "Открытка по скетчу #sovushkaslavia_sketch_60 сделанная специально для конкурса от @ekaterinaslavia"

Your work, we will wait until October 16th, inclusive. Hashtag for posts in Instagram # sovushkaslavia_sketch_60. When publishing works in Instagram write "Postcard on sketch # sovushkaslavia_sketch_60 made especially for the competition from @ekaterinaslavia"

А я присоединяюсь к:

1. Addicted to cas. challenge-97-stitch.